Produit par George Romero himself, ce remake officiel inaugure la carrière – morte née ! – de réalisateur de Tom Savini, rock star des effets spéciaux (re)connue pour ses travaux qui ont éclaboussé le meilleur de la production horrifique US des années 80. D’où le soin tout particulier accordé par l’apprenti cinéaste aux impressionnants maquillages gore (créés par le regretté John Vulich) de cette relecture respectueuse mais jamais servile, totalement inspirée dans son désespoir le plus profond.